Übersetzen Spanisch Arabisch فحوصات طبية

Spanisch

Arabisch

Ley de reconocimientos médicos

قانون الفحوص الطبية
Chequeos médicos, todos los días.

فحوصات طبية كل يوم
Las pruebas médicas eran excesivas.

الفحوصات الطبية كانت مكثفة
i) Exámenes médicos completos;

'1` إجراء فحوص طبية كاملة؛
¿Acaso no hay exámenes médicos efectivos?

الا توجد فحوص طبية حقيقية؟
"Hemos llevado a cabo un examen médico completo..."

."...لقد أجرينا فحوص طبية كاملة"
Comité de quejas sobre los reconocimientos médicos previos al empleo

اللجنة المعنية بشكاوى الفحوص الطبية السابقة للتوظيف
Me haces exámenes médicos. - mientras duermo...

أنت تتجسس. أنت تجري فحوصات طبية
Estas mujeres disponen de diversos servicios, especialmente controles sanitario y de SIDA.

وتتاح للبغايا خدمات مختلفة، ولا سيما الفحوصات الطبية واختبارات الإيدز.
Tras entrevistar a los testigos y practicar la investigación forense, se determinaron los hechos siguientes:

وأثبتت الوقائع التالية من خلال مقابلات الشهود وفحوص الطب الشرعي: